1 00:00:03,240 --> 00:00:07,400 In het strafrechtsysteem is de mensen worden vertegenwoordigd door twee afzonderlijke 2 00:00:07,400 --> 00:00:11,660 maar even belangrijke groepen. De politie die onderzoek doen naar de misdaad en de wijk 3 00:00:11,660 --> 00:00:13,320 advocaten die de daders vervolgen. 4 00:00:13,680 --> 00:00:14,960 Dit zijn hun verhalen. 5 00:00:16,100 --> 00:00:18,120 Wiens huis? Wiens huis? 6 00:00:18,360 --> 00:00:23,240 Wiens huis? Wiens huis? Wiens huis? Je bent vanavond opgegeten. 7 00:00:24,840 --> 00:00:29,280 Die verf is van jou. Wat maakt het uit doe jij hier? Dat doe je niet 8 00:00:29,280 --> 00:00:30,900 toon zo een gebrek aan respect! Nee! 9 00:00:31,100 --> 00:00:32,500 Nee! Niet hier! 10 00:00:32,720 --> 00:00:34,340 Ik zou je hoofd eraf moeten rukken! 11 00:00:53,340 --> 00:00:54,340 Mens, 12 00:00:55,280 --> 00:00:56,500 alles goed? Mens, houd je mond! 13 00:01:03,980 --> 00:01:05,379 Hij zat in zijn zak met wat geld. 14 00:01:05,600 --> 00:01:08,620 Zijn naam is Miles Booker, 20 jaar oud, ging naar Piermont. 15 00:01:08,980 --> 00:01:14,320 Eén GSW naar het hart. Er werd gebeld om 21.38 uur Hier, ik heb één zaak binnen, negen 16 00:01:14,320 --> 00:01:15,320 miljoen 17 00:01:15,540 --> 00:01:16,780 Knokkels met blauwe plekken, rechterhand. 18 00:01:17,060 --> 00:01:18,060 Bel jij dit? 19 00:01:19,160 --> 00:01:21,980 Die dame daar, ze werkt bij de cheque verzilveren winkel. 20 00:01:22,180 --> 00:01:23,800 Alleen op het blok, zo laat open. 21 00:01:24,100 --> 00:01:25,100 Oké, bedankt. 22 00:01:28,400 --> 00:01:29,640 Ik hoorde twee jongens ruzie maken. 23 00:01:29,960 --> 00:01:33,260 Ik heb mijn hoofd naar buiten gehaakt, kijk wat er aan de hand is. Ik zag deze man, en... 24 00:01:33,790 --> 00:01:34,689 Een blanke man. 25 00:01:34,690 --> 00:01:35,730 Jong? Oud? 26 00:01:36,690 --> 00:01:37,690 Kon zijn gezicht niet zien. 27 00:01:38,210 --> 00:01:39,210 30, misschien? 28 00:01:39,850 --> 00:01:43,090 Ze stonden vierkant, van borst tot borst, gesorteerd van, naar elkaar kauwend. 29 00:01:43,530 --> 00:01:44,530 Wat zeiden ze? 30 00:01:44,810 --> 00:01:46,750 De één noemde de ander een sukkel. 31 00:01:48,090 --> 00:01:50,130 Dat woord heb ik al een tijdje niet meer gehoord. Wat is het, 1978? 32 00:01:51,170 --> 00:01:52,710 Verder kon ik het niet onderscheiden woorden. 33 00:01:53,570 --> 00:01:57,550 Toen sloeg deze kerel de blanke kerel in het gezicht. Bam. 34 00:01:58,350 --> 00:02:01,670 Blanke kerel ging naar beneden, witte kerel trekt een stuk, schiet deze man neer. 35 00:02:02,170 --> 00:02:03,170 Staat op, rent weg. 36 00:02:03,270 --> 00:02:06,170 Heb je iets onderscheidends opgemerkt? kenmerken? Helpt elk klein ding? 37 00:02:07,170 --> 00:02:08,170 Nee, niet in het donker. 38 00:02:09,310 --> 00:02:11,330 Oh, wacht, nee, nee. Hij droeg een rugzak. 39 00:02:11,770 --> 00:02:17,370 Het was alsof er glanzend, reflecterend spul op zat het in de vorm van een driehoek. Ik zag het 40 00:02:17,370 --> 00:02:18,410 in de straatlantaarn toen hij wegrende. 41 00:02:19,570 --> 00:02:20,910 Toen hij weg was, rende ik naar buiten. 42 00:02:21,570 --> 00:02:22,650 Deze man was al dood. 43 00:02:23,710 --> 00:02:27,870 Twee jongens raken verwikkeld in een vuistgevecht. Eén De man verliest en besluit dat zijn vuisten niet werken 44 00:02:27,870 --> 00:02:30,250 om het te snijden, brengt het naar het volgende niveau. 45 00:02:31,720 --> 00:02:34,160 Als je ze niet kunt verslaan, schiet ze dan neer. 46 00:02:36,440 --> 00:02:38,360 Ja, nee, ik denk niet dat dat de manier is het gaat. 47 00:03:27,250 --> 00:03:29,270 Helaas ons canvas voor camera's was een buste. 48 00:03:29,530 --> 00:03:32,770 De camerabeelden bij die winkel waar cheques worden verzilverd, hebben dat wel gedaan staat al een maand stil. 49 00:03:33,010 --> 00:03:36,810 Bedankt. De camera een blokje om pakte een tweemansruzie goed op 50 00:03:36,810 --> 00:03:39,890 vóór de schietpartij, maar super korrelig en ver weg. 51 00:03:40,130 --> 00:03:41,650 Ik ga uit van een gezichtsreactie niet-starter? 52 00:03:41,870 --> 00:03:43,490 Het eindigt voordat het gewelddadig werd. 53 00:03:43,750 --> 00:03:46,110 Het is meer dan niets, maar minder dan iets. 54 00:03:46,890 --> 00:03:48,970 Praat met de ouders van Miles Booker op de telefoon. 55 00:03:49,680 --> 00:03:52,200 Ze zijn onderweg vanuit Baltimore waar hij opgroeide. Je zei dat als hij dat had gedaan 56 00:03:52,200 --> 00:03:53,400 is er de laatste tijd iets raars aan de hand? 57 00:03:53,920 --> 00:03:56,560 Problemen? Nee, niets. Ze zeiden dat hij was niet zomaar een student aan Piermont. Hij 58 00:03:56,560 --> 00:03:57,560 zat in het basketbalteam. 59 00:03:57,760 --> 00:04:00,520 En als laatste hadden ze een wedstrijd tegen Fenwick nacht. Enorme rivaliteit. 60 00:04:00,820 --> 00:04:01,820 Uh-huh. 61 00:04:01,880 --> 00:04:04,220 Nou, Piermont heeft gisteravond ruim gewonnen. 62 00:04:04,460 --> 00:04:06,620 En de wedstrijd eindigde om 20.53 uur. 63 00:04:06,940 --> 00:04:10,100 Miles was 45 minuten later dood kwart mijl van de arena. 64 00:04:10,580 --> 00:04:12,160 Ik kan toegang krijgen tot de beelden van de arena. 65 00:04:12,560 --> 00:04:14,400 Het zal een hoop zijn, dus dat zal het zijn kan een minuutje duren. 66 00:04:15,560 --> 00:04:17,300 Ondertussen klinkt die arena als een goede plek om te beginnen? 67 00:04:19,440 --> 00:04:22,960 Ik vond Miles leuk, maar we hadden het moeilijk relatie ook. 68 00:04:23,160 --> 00:04:24,160 Hoe zo? Hoe zwaar? 69 00:04:24,700 --> 00:04:26,780 Nou ja, niet zo moeilijk, als dat is je vraagt. 70 00:04:28,440 --> 00:04:33,900 Miles was een ster op de middelbare school, maar... dit is een groot programma, en zo 71 00:04:33,900 --> 00:04:35,560 deze kinderen waren sterren op de middelbare school. 72 00:04:36,300 --> 00:04:40,780 Hier is Miles een bankman, maar dat deed hij wel ben het niet eens met die beoordeling. 73 00:04:41,160 --> 00:04:42,160 Hij wilde meer speeltijd. 74 00:04:42,400 --> 00:04:43,400 Hij was gefrustreerd. 75 00:04:44,300 --> 00:04:47,040 Soms haalde hij uit. ik bedoel, bot spul. 76 00:04:47,420 --> 00:04:48,420 Wat voor spullen? 77 00:04:48,880 --> 00:04:51,600 Nou, gisteravond was de wedstrijd een klapband. 78 00:04:52,100 --> 00:04:56,660 Voor ik het weet, is er nog één seconde te gaan, hij gooit een drie en maakt het. 79 00:04:56,940 --> 00:04:59,500 Ik kan me de Fenwick-spelers niet voorstellen vond dat te cool. 80 00:04:59,720 --> 00:05:00,720 Ja, dat deed ik ook niet. 81 00:05:01,320 --> 00:05:03,040 Dus spelers stappen erin in de tunnel. 82 00:05:03,740 --> 00:05:09,140 Miles krijgt een paar klappen, en krijgt er ook een paar terug. Ik heb het uit elkaar gehaald. Rechts. Denk dat 83 00:05:09,140 --> 00:05:11,920 Een ander kind ging een pistool halen en kwam terug afmaken waar hij aan begonnen is? 84 00:05:13,640 --> 00:05:15,680 Hij zei wel dat dit nog niet voorbij is. 85 00:05:19,770 --> 00:05:20,770 Nick Snyder. 86 00:05:23,390 --> 00:05:25,890 NYPD. Rechercheur Walker, rechercheur Calvino. 87 00:05:26,670 --> 00:05:28,170 Ik wilde met je praten over Miles Boeker. 88 00:05:28,950 --> 00:05:30,510 Ja, ik hoorde erover op de socials. 89 00:05:30,890 --> 00:05:32,750 Zuigt. Ja, we hoorden van het gevecht. 90 00:05:33,730 --> 00:05:34,730 Deed wat ik moest doen. 91 00:05:35,350 --> 00:05:36,390 Heb je een pistool, Nick? 92 00:05:37,570 --> 00:05:40,890 Wauw, wauw, wauw. Je denkt niet dat ik dat had gedaan iets daarmee te maken? Ja, wij gewoon 93 00:05:40,890 --> 00:05:41,729 punten verbinden. 94 00:05:41,730 --> 00:05:42,730 Dat is alles. 95 00:05:47,390 --> 00:05:48,390 Kijk. 96 00:05:49,190 --> 00:05:51,070 Ja, misschien was ik boos na de wedstrijd. 97 00:05:51,710 --> 00:05:54,750 Maar als je dacht dat ik boos was Dat stomme schot, kijk eens wat 98 00:05:54,750 --> 00:05:55,750 zeggen ze op WeWager. 99 00:05:56,130 --> 00:05:57,130 Wat is WeWager? 100 00:05:57,630 --> 00:05:58,630 De voorspellingsmarkt. 101 00:06:02,990 --> 00:06:05,950 Het alibi van Nick Snyder klopt. Dat was hij gelijk over WeWager. 102 00:06:06,190 --> 00:06:08,510 Dus de inzetlijn had Paramount winnen met 19. 103 00:06:08,750 --> 00:06:10,990 Paramount won met 18 op de klok afgebouwd. 104 00:06:11,290 --> 00:06:15,630 Terwijl Miles Booker dat gebed uitspreekt, Paramount wint met 21, hij blaast de lijn door. 105 00:06:15,900 --> 00:06:19,160 De eerste plaats waar je gedachten naar toe gaan als hij dat was verstrikt in een gokding. Ik hoor 106 00:06:19,160 --> 00:06:21,520 jij, maar ik weet het niet, man. 107 00:06:22,080 --> 00:06:26,180 Boxscore zei dat hij negen minuten speelde. Vijf punten, twee borden. Het is moeilijk 108 00:06:26,180 --> 00:06:27,840 gooi een spel met die cijfers. Wacht, jongens. 109 00:06:28,320 --> 00:06:29,880 Kijk eens naar dit WeWager-prikbord. 110 00:06:30,600 --> 00:06:32,960 Je zult de vloed van haat niet geloven Boeker kreeg. 111 00:06:33,280 --> 00:06:36,840 Oh, dat vuilnisschot heeft mij de mijne gekost hypotheek betaling. Die scrub verpestte mijn 112 00:06:36,840 --> 00:06:39,160 weekend. Dit alles voor een 20-jarig kind? Verdomd. 113 00:06:39,400 --> 00:06:42,580 Oh, zelfs in dit riool van de mensheid, één kerel valt op. 114 00:06:43,180 --> 00:06:45,120 Deze man beweert 40.000 verloren te hebben. 115 00:06:45,380 --> 00:06:47,740 Ik ga Miles Booker zoeken op de straat. Ik ga die idioot lesgeven 116 00:06:47,740 --> 00:06:48,940 over een ander soort schot. 117 00:06:49,480 --> 00:06:51,000 Die kerel heeft dat vanuit de game gepost. 118 00:06:51,560 --> 00:06:55,420 Hij was daar. Ik zag het schot binnenkomen. Wij ken zijn greep op WeWager, maar wie de 119 00:06:55,420 --> 00:06:56,420 Is hij in het echte leven? 120 00:06:59,220 --> 00:07:02,900 Ik ga Miles Booker zoeken op de straat. Ik ga die idioot iets leren over a 121 00:07:02,900 --> 00:07:04,060 ander soort schot. 122 00:07:05,260 --> 00:07:06,260 Buitensporig. Echt. 123 00:07:06,500 --> 00:07:08,000 Ja. We hebben een naam nodig. 124 00:07:08,360 --> 00:07:09,860 We moeten weten wie die bedreiging heeft geuit. 125 00:07:10,540 --> 00:07:11,540 Ik kan je daar niet helpen. Sorry. 126 00:07:12,080 --> 00:07:13,100 Dus het stoort je niet? 127 00:07:13,660 --> 00:07:15,280 Atleten die met de dood worden bedreigd platform? 128 00:07:16,120 --> 00:07:19,760 Moreel verval is in mijn bedrijf ingebakken model alleen omdat er vraag naar is. 129 00:07:20,480 --> 00:07:21,500 Die wij niet hebben gecreëerd. 130 00:07:22,100 --> 00:07:27,140 Als iemand de volgende 9-11 voorspelt WeWager verdient een fortuin en meer macht 131 00:07:27,140 --> 00:07:28,160 hen, en hoe groter mijn deel. 132 00:07:28,580 --> 00:07:30,660 Die wiskunde hangt van één ding af. 133 00:07:32,060 --> 00:07:33,060 Anonimiteit. 134 00:07:34,300 --> 00:07:35,940 Bedankt voor het langskomen, vrienden. 135 00:07:36,680 --> 00:07:39,940 Nou ja, slechts één probleem. We zijn aan het praten over een persoon die geïnteresseerd is in een moord 136 00:07:39,940 --> 00:07:40,940 onderzoek. 137 00:07:41,370 --> 00:07:44,210 Weigeren om mee te werken is dus in strijd met kennis uw klantenwetten. 138 00:07:44,830 --> 00:07:48,890 Wij hebben geen andere keus dan dit te melden de CFTC Ja, zie al die wiskunde 139 00:07:48,890 --> 00:07:51,410 over hadden gesproken. Ik denk dat dat zo is afhankelijk van of je er nog bent 140 00:07:51,410 --> 00:07:58,310 zakenvriend Begrijp dat u eigenaar bent van een 141 00:07:58,310 --> 00:08:01,150 Smith en Wesson-pistool. De heer Barrett CSX. 142 00:08:02,090 --> 00:08:03,090 Ja 143 00:08:03,720 --> 00:08:04,579 Geregistreerd, legaal. 144 00:08:04,580 --> 00:08:07,180 Mensen gebruiken legale wapens om illegaal te doen dingen, meneer. 145 00:08:07,440 --> 00:08:11,400 Dus we hebben een granaathuls en de kogel werd afgevuurd met een pistool dat was gemaakt door 146 00:08:11,400 --> 00:08:14,340 een van de twee fabrikanten. Nu, de eerste Eén is een Glock, en ik laat je dat doen 147 00:08:14,340 --> 00:08:15,420 raad eens wat de tweede is. 148 00:08:16,680 --> 00:08:19,920 Miles Booker's mandje aan het einde van de spel kostte je 40.000. 149 00:08:20,540 --> 00:08:22,140 Mensen hebben voor veel minder gedood. 150 00:08:22,500 --> 00:08:26,240 Kijk, ik was niet blij met die stommiteit neergeschoten, oké? Dat is waar. 151 00:08:26,660 --> 00:08:29,620 Ik ging op zoek naar Booker na de spel. Dat is ook waar. Oké. 152 00:08:30,740 --> 00:08:31,740 Oké, heb je een plan? 153 00:08:32,140 --> 00:08:33,140 Ik weet het niet. 154 00:08:33,360 --> 00:08:34,359 Hef de hel op. 155 00:08:34,360 --> 00:08:35,360 Wat dan? 156 00:08:35,860 --> 00:08:36,860 Verandering van hart? 157 00:08:36,880 --> 00:08:39,360 Ik zag hem buiten de arena. Hij was mee een of ander kind. 158 00:08:39,659 --> 00:08:40,619 Welk kind? 159 00:08:40,620 --> 00:08:43,880 Een of ander kind. Scheert niet eens vriendelijk van kerel. 160 00:08:44,880 --> 00:08:48,680 Ze leken krap, maar het kind keek bang of teleurgesteld. 161 00:08:49,760 --> 00:08:52,200 Miles was met hem aan het praten, aan het nemen hij is echt serieus. 162 00:08:52,640 --> 00:08:53,639 Wat heb je dan gedaan? 163 00:08:53,640 --> 00:08:57,800 Niets, broer. Ik dacht: wat, ik ben gewoon Ik ga deze kerel even een sucker punch geven 164 00:08:57,800 --> 00:08:59,220 Hij brengt deze jongen op het rechte spoor? 165 00:09:00,460 --> 00:09:01,920 In plaats daarvan ging ik naar Bub O'Malley's. 166 00:09:02,860 --> 00:09:05,340 Had een hart-tot-hart-gesprek met mijn vriend Jack Daniëls. 167 00:09:07,060 --> 00:09:08,060 Ik zweer het. 168 00:09:10,500 --> 00:09:13,040 Barrett vertelt de waarheid. Hij was bij Bub's, die zijn gevoelens drinkt. 169 00:09:13,700 --> 00:09:15,140 We hebben het mysterie gevonden, kinderen. 170 00:09:15,420 --> 00:09:16,420 Ja, hier. 171 00:09:17,100 --> 00:09:20,820 Als Booker de arena verlaat op 925, dit Het kind wacht buiten. 172 00:09:21,940 --> 00:09:24,320 Kun je een beetje inzoomen? Juist daar in de jas. 173 00:09:26,300 --> 00:09:27,300 Ga door, het is hoog. 174 00:09:27,460 --> 00:09:28,460 Brooklyn. 175 00:09:30,120 --> 00:09:32,560 Het zijn Diamondback-schildpadden. Ze leven in het Gowanuskanaal. Ik bedoel, ze hebben het 176 00:09:32,560 --> 00:09:34,560 als drie ogen vanwege dat water, maar weet je, ze zijn cool. 177 00:09:34,960 --> 00:09:37,180 En dit zijn dingen die je weet? 178 00:09:38,800 --> 00:09:39,800 Wil je een kind gaan zoeken? 179 00:09:44,040 --> 00:09:45,280 Hoe kent u Miles Booker? 180 00:09:45,500 --> 00:09:47,920 Ik ontmoette Miles twee jaar geleden tijdens de zomer basketbal kamp. 181 00:09:48,400 --> 00:09:49,400 Marymount College? 182 00:09:50,480 --> 00:09:52,500 Hij was een soort mentor, denk ik. 183 00:09:53,580 --> 00:09:54,720 Hij keek naar mij uit. 184 00:09:55,800 --> 00:09:57,380 Waar hadden jullie het laatst over? nacht? 185 00:09:58,420 --> 00:09:59,420 We hoorden dat je van streek was. 186 00:10:03,690 --> 00:10:09,670 Die avond liep ik naar de wedstrijd, en toen kwam deze blanke man naar buiten 187 00:10:09,670 --> 00:10:11,890 nergens wordt tegen mij geschreeuwd, gekke dingen. 188 00:10:12,370 --> 00:10:13,370 Gek hoe? 189 00:10:13,410 --> 00:10:14,410 Racistisch. 190 00:10:15,030 --> 00:10:17,050 Ik bedoel, hij had zijn telefoon klaar om de film te filmen hele zaak. 191 00:10:17,270 --> 00:10:18,330 Hij wilde mij niet met rust laten. 192 00:10:19,110 --> 00:10:22,190 Dus ik raakte in paniek en rende er helemaal naartoe de arena. 193 00:10:23,270 --> 00:10:24,930 Dat zei je tegen Miles na de... spel? 194 00:10:25,350 --> 00:10:26,350 Ja. 195 00:10:26,590 --> 00:10:29,750 En hij vertelde me dat hij mij daarvoor gratie verleende weglopen, en hij noemde me een Uber 196 00:10:29,750 --> 00:10:30,750 naar huis gaan. 197 00:10:32,070 --> 00:10:33,070 Is dat het? 198 00:10:36,760 --> 00:10:42,460 Behalve dat hij vroeg waar het gebeurde, en hij haalde een foto tevoorschijn van de man op de 199 00:10:42,460 --> 00:10:44,460 cel, en ik zei: ja, dat is hem. 200 00:10:46,500 --> 00:10:47,500 Wat zei hij? 201 00:10:48,340 --> 00:10:49,640 Dat hij ervoor zou zorgen. 202 00:10:59,860 --> 00:11:03,520 Volgens de mobiele telefoongegevens van Booker: nadat hij Elia naar huis had gestuurd, stopte hij 203 00:11:03,520 --> 00:11:04,520 Oproer draad. 204 00:11:04,730 --> 00:11:07,410 Een op crypto gebaseerd streamingplatform dat gastheer van beïnvloeders. 205 00:11:08,030 --> 00:11:10,290 Het zijn vooral degenen die worden afgetrapt andere platforms. 206 00:11:10,530 --> 00:11:11,530 Wiens pagina heb je bezocht? 207 00:11:11,750 --> 00:11:12,750 Steen Vrijheid. 208 00:11:12,950 --> 00:11:14,890 WHO? Hij is een internetberoemdheid. 209 00:11:15,190 --> 00:11:16,650 Zijn echte naam is Tyler Duncan. 210 00:11:17,570 --> 00:11:18,950 Hij is een professionele racist. 211 00:11:19,770 --> 00:11:20,870 Het spijt me, hij is een wat? 212 00:11:22,170 --> 00:11:24,650 Hé, wat? Hier. Waar ga je heen? Waar ga je heen? 213 00:11:24,870 --> 00:11:28,170 Kijk eens wat ik heb gevonden, hè? Kijk, ik heb gevonden één, jongens. Kijk wat ik heb gevonden. 214 00:11:28,550 --> 00:11:30,250 Hé, haal die camera uit mijn gezicht, mens. 215 00:11:30,990 --> 00:11:33,430 Kom op, zeg iets. 216 00:11:33,790 --> 00:11:35,730 Ga verder. Ga verder. Of wat? Wat ben jij gaan doen? 217 00:11:35,950 --> 00:11:38,930 Hé, maisbrood, ik heb het tegen jou. Kom aan, lach naar de camera. 218 00:11:39,130 --> 00:11:40,130 Hoi. 219 00:11:41,610 --> 00:11:42,950 Gaat deze straathond hier op in? 220 00:11:43,230 --> 00:11:46,010 Oh, deze straathond verdient hier geld mee. Er zijn er een paar. 221 00:11:46,310 --> 00:11:51,050 Een man genaamd Chud de Bouwer is een andere één. Zegt de meest schandalige dingen voor 222 00:11:51,050 --> 00:11:55,730 bekeken. Maar onze man hier, Stone Freedom, zijn video's worden twee, wat, 300.000 223 00:11:55,730 --> 00:12:00,730 bekeken? Zijn fans denken dat hij een held is, sommigen een soort anti-woke Eerste Amendement 224 00:12:00,730 --> 00:12:02,210 krijger. Heb je een laken? 225 00:12:02,750 --> 00:12:03,950 Nee, hij is nooit gearresteerd. 226 00:12:04,370 --> 00:12:07,330 Maar raad eens waar hij zijn ding deed de nacht van de moord? 227 00:12:08,270 --> 00:12:09,830 Vier blokken verwijderd van de plaats delict. 228 00:12:14,730 --> 00:12:16,090 Doe open, NYPD. 229 00:12:19,730 --> 00:12:20,730 Tyler Duncan? 230 00:12:20,770 --> 00:12:21,589 Dat ben ik. 231 00:12:21,590 --> 00:12:24,050 Kan ik jullie helpen jongens? We hebben een bevelschrift om het pand te doorzoeken. 232 00:12:24,930 --> 00:12:25,930 Zul jij? 233 00:12:28,530 --> 00:12:29,530 Hè? 234 00:12:32,940 --> 00:12:33,940 Kom binnen. 235 00:12:38,560 --> 00:12:41,140 Hé, Tyler, je komt deze man tegen Sugar Hill gisteravond? 236 00:12:42,580 --> 00:12:48,560 Eh, ja, ik weet het niet, man. Weet je, Gezichten, weet je. Rechts. 237 00:12:49,100 --> 00:12:50,100 We zien er allemaal hetzelfde uit. 238 00:12:50,320 --> 00:12:52,680 Nee, nee, dat zijn jouw woorden, man, niet de mijne. 239 00:12:54,640 --> 00:12:55,640 Jeetje. 240 00:12:56,120 --> 00:12:58,100 Ben je altijd zo gevoelig, bro? Nee. 241 00:12:59,200 --> 00:13:00,200 Ik ben je broer niet. 242 00:13:01,480 --> 00:13:02,480 Ik heb het. 243 00:13:04,940 --> 00:13:08,640 Draai je om, duw je handen achter je terug eerst eerst eerst hallo zeggen tegen de 244 00:13:08,640 --> 00:13:13,820 vrijheidsstrijders jongens Ja, het is eindelijk zover gebeurt, de wakkere stoppo probeert het 245 00:13:13,820 --> 00:13:17,580 leg me stil, zet het uit. Nee, man, wit Jongens kunnen tegenwoordig niet voorzichtig genoeg zijn 246 00:13:17,580 --> 00:13:20,320 nu. Hé, ik heb rechten. Ik heb rechten, toch? 247 00:13:27,460 --> 00:13:30,540 Tyler Duncan, je staat onder arrest voor de moord op Miles Lee Booker. Jij hebt 248 00:13:30,540 --> 00:13:32,960 het recht om te zwijgen. Doe jij begrijpen? Je hebt het recht om 249 00:13:32,960 --> 00:13:34,320 raadpleeg een advocaat. Begrijp je het? 250 00:13:38,680 --> 00:13:39,680 Dat ben jij, Tyler. 251 00:13:40,620 --> 00:13:41,620 In je auto klimmen. 252 00:13:42,620 --> 00:13:44,020 Twee minuten na de moord. 253 00:13:44,860 --> 00:13:46,240 Drie blokken verwijderd van waar het gebeurde. 254 00:13:47,240 --> 00:13:49,520 Onze getuige zegt dat de moordenaar iets droeg deze rugzak. 255 00:13:50,680 --> 00:13:51,980 Die we in je appartement vonden. 256 00:13:53,340 --> 00:13:55,180 Kom op, kerel. We weten dat je dit hebt gedaan. 257 00:13:55,950 --> 00:13:57,370 Ik weet niet waar je het over hebt. 258 00:13:59,570 --> 00:14:00,570 Oké. 259 00:14:05,030 --> 00:14:08,330 Ik wil jouw kant horen. 260 00:14:10,910 --> 00:14:13,710 Oh, je denkt dat stilte je vriend is. 261 00:14:14,770 --> 00:14:15,770 Dat is het niet. 262 00:14:16,730 --> 00:14:22,330 Als er iets gebeurt, kan dat helpen Leg dit uit, dit is het moment om te praten. 263 00:14:26,830 --> 00:14:31,590 Haal het ballistische rapport terug van de pistool dat we in je appartement vonden. Dood 264 00:14:31,590 --> 00:14:36,510 lucifer van de naaktslak waarvan we herstelden het lichaam. Het is het moordwapen 265 00:14:36,510 --> 00:14:42,390 vanwege Tyler wil ik een advocaat 266 00:14:42,390 --> 00:14:48,130 Veel geluk voor jou 267 00:14:54,220 --> 00:14:58,300 Edelachtbare, de beklaagde is aangeklaagd met moord in de tweede graad. Op de 268 00:14:58,300 --> 00:15:03,300 nacht van 2 september, meneer Duncan schoot en doodde Miles Booker, een ongewapende 269 00:15:03,300 --> 00:15:08,420 man, een goede jonge man, een atleet, een geliefde zoon en een mentor. 270 00:15:08,720 --> 00:15:10,860 Vervolgens vluchtte hij het toneel en verborg de wapen. 271 00:15:11,160 --> 00:15:15,500 We hebben een ooggetuige, we hebben fysieke getuigen en forensisch bewijs, en wij vragen erom 272 00:15:15,500 --> 00:15:19,820 voorarrest. De verdachte heeft publiek platform met grote aanhang, 273 00:15:19,980 --> 00:15:22,780 namens hem fondsenwerving. Hij presenteert een vlucht risico. 274 00:15:23,280 --> 00:15:27,900 Meneer Dressler. Edelachtbare, de reden mijn cliënt heeft zo'n gepassioneerde ondersteuning is 275 00:15:27,900 --> 00:15:28,819 dat hij onschuldig is. 276 00:15:28,820 --> 00:15:34,060 We zullen laten zien dat de agressor hierin zit incident was Miles Booker. Hij jaagde 277 00:15:34,060 --> 00:15:39,360 mijn cliënt neer, sloeg hem en ging verder hij. Op dat moment, meneer Duncan 278 00:15:39,360 --> 00:15:44,100 redelijkerwijs geloofde dat zijn leven zich in hem bevond dreigend gevaar en handelde uit eigen beweging 279 00:15:44,100 --> 00:15:47,700 -verdediging. Edelachtbare, de borgsom is passend hier. 280 00:15:48,120 --> 00:15:52,400 De heer Duncan is een ondernemer met nr strafblad, langdurige banden... 281 00:15:52,400 --> 00:15:55,940 De heer Duncan is een ondernemer voor de graad dat hij een sociale media beheert 282 00:15:55,940 --> 00:15:59,620 platform gebouwd rond confrontatie vreemden met haatdragende taal. 283 00:15:59,840 --> 00:16:02,780 Bespaar je adem. Die van de beklaagde teruggezonden. 284 00:16:02,980 --> 00:16:06,100 Volgende geval. Dit is een aanfluiting van gerechtigheid! 285 00:16:06,500 --> 00:16:07,740 VS! VS! 286 00:16:08,140 --> 00:16:09,140 VS! 287 00:16:10,500 --> 00:16:12,240 VS! VS! 288 00:16:13,020 --> 00:16:14,820 VS! VS! VS! 289 00:16:17,880 --> 00:16:21,560 Meneer en mevrouw Booker, laat dit niet veranderen tot een circus. 290 00:16:22,000 --> 00:16:23,700 Zorg gewoon voor gerechtigheid voor onze zoon. 291 00:16:26,300 --> 00:16:30,580 Als de races zouden worden omgekeerd, zou de officier van justitie dat doen geen aanklacht hebben ingediend. 292 00:16:30,800 --> 00:16:35,020 Iedereen met ogen en hersenen kan zien dat. Heeft u nog vragen? 293 00:16:36,240 --> 00:16:39,160 Tom Phillips maakt er een zaak van Tyler Duncan. 294 00:16:39,540 --> 00:16:40,940 Een match gemaakt in de hel. 295 00:16:41,940 --> 00:16:45,340 Is dit allemaal gebakken lucht of is dat zo? inhoud van de zelfverdedigingsclaim? 296 00:16:45,800 --> 00:16:49,620 We weten niet precies wat er werd gezegd, maar... Dat weten we van onze ooggetuige, de twee mannen 297 00:16:49,620 --> 00:16:53,760 argumenteren. Na een paar minuten, Miles slaat Tyler Duncan in het gezicht. 298 00:16:53,980 --> 00:16:57,280 Duncan valt, haalt een pistool tevoorschijn en schiet Mijl Booker dood. 299 00:16:57,480 --> 00:16:59,460 Het zal de kloof in evenredigheid vergroten. 300 00:16:59,720 --> 00:17:04,200 Een klap en een dodelijk schot nemen heel veel in beslag verschillende niveaus van geweld. 301 00:17:04,500 --> 00:17:06,079 Had Duncan de kans om dat te doen? terugtrekken? 302 00:17:06,380 --> 00:17:08,180 Ja, en een plicht om zich terug te trekken. 303 00:17:08,640 --> 00:17:13,260 En hij toonde zich schuldig. Hij Ik heb het alarmnummer niet gebeld, ben gevlucht en ben gegaan 304 00:17:13,260 --> 00:17:16,420 thuis, verstopte het moordwapen met duct-tape aan de onderkant van de zijne 305 00:17:16,420 --> 00:17:17,420 toilet deksel. 306 00:17:17,760 --> 00:17:18,760 Dit is moord. 307 00:17:19,560 --> 00:17:23,020 Je mag niet aanzetten tot geweld en Gebruik het dan als voorwendsel om weg te komen 308 00:17:23,020 --> 00:17:24,020 met het vermoorden van iemand. 309 00:17:24,220 --> 00:17:28,600 Duncan heeft een lange geschiedenis van prikkelen zwarte mannen in verbaal en fysiek 310 00:17:28,600 --> 00:17:32,260 confrontaties, allemaal op video, welke spreekt over het motief. Dat zullen wij laten zien 311 00:17:32,260 --> 00:17:34,360 de jury ook. Nou ja, misschien. 312 00:17:34,980 --> 00:17:36,420 Verdediging daagt de video's uit. 313 00:17:49,660 --> 00:17:50,660 Ik snap het. 314 00:17:51,440 --> 00:17:52,800 Hoeveel daarvan zijn er? 315 00:17:53,040 --> 00:17:57,660 We hebben er 152 geteld op verschillende streaming platforms tot nu toe. 316 00:17:58,940 --> 00:18:03,960 Voor alle duidelijkheid, deze Steen Vrijheid, dat is het alter ego van je cliënt 317 00:18:03,960 --> 00:18:04,959 Tyler Duncan? 318 00:18:04,960 --> 00:18:05,960 Ja, rechter. 319 00:18:06,340 --> 00:18:07,820 En jij vindt dit allemaal oké? 320 00:18:08,500 --> 00:18:09,500 God, nee. 321 00:18:10,040 --> 00:18:15,720 Maar als we echt in de wet geloven, dan wel Mijn ongemak is geen teken dat ik het doe 322 00:18:15,720 --> 00:18:17,860 er is iets mis. Het is een teken dat ik het doe iets klopt. 323 00:18:18,860 --> 00:18:21,360 Dat is de hele reden waarom we hier zijn feit. 324 00:18:21,920 --> 00:18:25,860 Omdat ons rechtssysteem niet vraagt of een verdachte een goed mens is. 325 00:18:27,100 --> 00:18:28,560 Maar Mullineaux is duidelijk. 326 00:18:28,940 --> 00:18:34,360 Bewijs van eerdere slechte daden is dat wel vermoedelijk niet-ontvankelijk. Zelfs als dit 327 00:18:34,360 --> 00:18:36,620 zaak ging over ras, en dat is het niet. 328 00:18:37,960 --> 00:18:38,960 Ja. 329 00:18:39,280 --> 00:18:42,560 Mijn cliënt zegt kwetsende, vreselijke dingen. 330 00:18:42,760 --> 00:18:44,780 Maar in dit geval werd hij aangevallen. 331 00:18:45,310 --> 00:18:47,490 en geloofde dat hij zijn toevlucht moest nemen tot dodelijk kracht. 332 00:18:47,730 --> 00:18:50,950 Edelachtbare, we bieden de video's als eerdere slechte daden. Dat zijn ze 333 00:18:50,950 --> 00:18:55,090 direct bewijs van motief en de onwaarheid van de zelfverdedigingsclaim 334 00:18:55,090 --> 00:18:57,470 zelf. Deze confrontaties zijn dat niet spontaan. 335 00:18:58,070 --> 00:18:59,570 Het zijn businessplannen. 336 00:18:59,810 --> 00:19:03,910 Ze zijn relevant voor de vraag of dit het geval is ontmoeting was een hinderlaag die Tyler verliet 337 00:19:03,910 --> 00:19:09,050 Duncan is oprecht bang voor zijn leven of onderdeel van een bewust patroon. 338 00:19:09,790 --> 00:19:10,790 Dat hoor ik. 339 00:19:11,530 --> 00:19:15,910 Maar suggereert een generaal van een beklaagde Beschikking als bewijs is inherent 340 00:19:15,910 --> 00:19:20,330 schadelijk. Het risico bestaat dat wij iemand veroordelen voor wie hij is. 341 00:19:20,990 --> 00:19:27,770 Het lijkt mij, en ik denk dat dit is wat jij had het ook over de gemene natuur 342 00:19:27,770 --> 00:19:33,810 van het gedrag van Tyler Duncan maakt alleen maar de juridische bescherming belangrijker, niet 343 00:19:33,810 --> 00:19:37,150 minder. Edelachtbare, we zijn niet... Dat is de beslissing, meneer Price. 344 00:19:38,210 --> 00:19:39,390 De video's zijn uit. 345 00:19:41,280 --> 00:19:42,400 Een 152. 346 00:19:50,180 --> 00:19:53,480 Als de rechter de video's niet toestaat, Ik zal haar nog één beter doen. 347 00:19:53,880 --> 00:19:54,880 Hoe is dat? 348 00:19:55,260 --> 00:19:58,760 Laten we de aanklacht vervangen door Tyler Duncan beschuldigen van een haatmisdaad. 349 00:19:59,140 --> 00:20:02,360 Op die manier spreekt de onverdraagzaamheid van de beklaagde naar zijn gemoedstoestand. 350 00:20:02,740 --> 00:20:06,080 Het is dus niet langer een neigingsbewijs Molyneux kan er niet aan komen. 351 00:20:06,340 --> 00:20:07,340 Het is creatief. 352 00:20:08,070 --> 00:20:12,130 Het is duidelijk dat Tyler Duncan een fanaticus is. De De jury zou dat op een of andere manier moeten weten 353 00:20:12,130 --> 00:20:14,070 een ander. Ik voel een kont aankomen. 354 00:20:15,230 --> 00:20:16,230 Kont? 355 00:20:17,370 --> 00:20:24,070 Alleen gebaseerd op het directe bewijs dat we hebben nu in handen hebben, weten we dat 356 00:20:24,070 --> 00:20:25,830 ras was hierbij een motiverende factor moord? 357 00:20:26,390 --> 00:20:27,390 Niet echt. 358 00:20:27,730 --> 00:20:30,870 Mijn gevoel zegt dat Miles Booker stierf omdat hij was zwart. 359 00:20:31,370 --> 00:20:33,410 Ik slaap prima met een haatmisdaad. 360 00:20:35,490 --> 00:20:36,490 Doe het. 361 00:20:36,920 --> 00:20:41,600 Ga terug naar de grand jury en voeg de haat toe misdaad, vind Duncan's andere slachtoffers, zet 362 00:20:41,600 --> 00:20:42,600 ze staan allemaal op de tribune. 363 00:20:44,040 --> 00:20:46,820 Laat deze jury precies zien wie deze zoon is van a teef is dat echt. 364 00:20:50,600 --> 00:20:54,940 Ik liep vanuit het ziekenhuis naar huis naast mijn bed, ik bemoeide me alleen met mijn eigen zaken. 365 00:20:55,560 --> 00:20:56,560 En wat heb je gezien? 366 00:20:56,980 --> 00:20:58,140 Er was meer van wat ik hoorde. 367 00:20:58,520 --> 00:21:01,140 Ik hoorde steeds van die rare aapjes geluiden of zoiets. 368 00:21:01,640 --> 00:21:06,500 Voor ik het weet, duwt die kerel de zijne telefoon in mijn gezicht, mij opnemend. 369 00:21:06,860 --> 00:21:08,860 Dus ik zei tegen hem: man, man, ga weg hier. 370 00:21:09,560 --> 00:21:11,620 En hij wilde niet luisteren. Hij bleef jagen ik rond. 371 00:21:12,420 --> 00:21:14,440 Wat ga je doen, jongen? Jij bent uit chimpen. 372 00:21:15,160 --> 00:21:16,240 Hij zwaait met zijn pistool. 373 00:21:17,860 --> 00:21:19,800 Hij zegt: wat ga je doen, jongen? 374 00:21:21,900 --> 00:21:23,580 Ik heb 15 kogels voor je, jongen. 375 00:21:25,040 --> 00:21:30,660 De woorden die hij zegt, zijn geen woorden. 376 00:21:32,400 --> 00:21:35,780 Ze zijn als een hand om je keel, weet je? 377 00:21:37,640 --> 00:21:39,160 Nee, Elia, ik weet het niet. 378 00:21:39,800 --> 00:21:42,080 Ik zou er alles aan doen om het te laten stoppen. 379 00:21:43,780 --> 00:21:47,820 Je vraagt je af of vechten wel zo is de enige manier. 380 00:21:49,760 --> 00:21:51,840 Maar Elia, je hebt niet gevochten. 381 00:21:53,200 --> 00:21:58,260 Je hebt mijn cliënt niet in het gezicht geslagen, sla hem tegen de grond, ga op hem af. 382 00:21:58,960 --> 00:22:00,040 Jij liep weg. 383 00:22:02,100 --> 00:22:05,500 Ja, maar... Het werd geen geweld. 384 00:22:07,100 --> 00:22:10,580 Totdat je Miles Booker erover vertelde. 385 00:22:11,840 --> 00:22:16,260 En Miles vertelde je dat hij zou nemen zorg ervoor. 386 00:22:17,460 --> 00:22:19,220 Nu weten we wat hij bedoelde. 387 00:22:19,520 --> 00:22:20,700 Nee. Natuurlijk wel. 388 00:22:21,140 --> 00:22:24,380 Hij zou mijn cliënt vermoorden. Niet waar. 389 00:22:25,620 --> 00:22:29,000 Hij zou alleen maar doen wat ik ook deed bang om te doen. 390 00:22:30,000 --> 00:22:31,120 Vertel het die man. 391 00:22:31,800 --> 00:22:32,800 Ga naar de hel. 392 00:22:34,620 --> 00:22:35,920 Verder niets, Edelachtbare. 393 00:22:38,640 --> 00:22:42,420 Het was dood die nacht, en ik porde in mijn Ik liep de winkel uit en ik zag die man 394 00:22:42,420 --> 00:22:43,420 precies daar. 395 00:22:43,480 --> 00:22:44,480 Meneer Duncan? 396 00:22:44,940 --> 00:22:47,000 En een lange zwarte man. 397 00:22:49,920 --> 00:22:50,920 Dat is hem. 398 00:22:50,960 --> 00:22:54,420 Edelachtbare, laat het verslag dat weerspiegelen de getuigen identificeerden Miles Booker 399 00:22:54,420 --> 00:22:56,200 en de beklaagde, Tyler Duncan. 400 00:22:56,460 --> 00:22:59,960 Klaar. Ga je gang. Ik hoorde Duncan bellen Miles een chimpansee. 401 00:23:04,640 --> 00:23:06,280 En dan? Het was aan. 402 00:23:06,780 --> 00:23:08,440 Miles sloeg Duncan in zijn gezicht. 403 00:23:08,880 --> 00:23:11,420 Duncan ging naar beneden. Miles deed een stap vooruit. 404 00:23:12,420 --> 00:23:13,660 Duncan trok een pistool. 405 00:23:14,360 --> 00:23:19,820 Schoot hem neer. Bent u getuige geweest van meneer Duncan? een poging doen om zich terug te trekken of op te roepen 406 00:23:19,820 --> 00:23:20,820 helpen? Nee. 407 00:23:21,080 --> 00:23:22,320 Hij trok gewoon een pistool. 408 00:23:22,560 --> 00:23:24,680 Schot. Bent u getuige geweest van Mr. 409 00:23:24,900 --> 00:23:29,680 Duncan verleende daarna hulp aan meneer Booker hem neerschieten? Hel nee. Hij rende gewoon. 410 00:23:31,240 --> 00:23:32,420 Bedankt. Verder niets. 411 00:23:36,300 --> 00:23:39,340 Je vertelde de politie dat je het woord hoorde klomp. 412 00:23:40,020 --> 00:23:41,020 Geen chimpansee. 413 00:23:41,140 --> 00:23:42,140 Ja. 414 00:23:42,900 --> 00:23:46,580 Maar nu weet ik dat het een chimpansee was. Wie de zegt de hel tegenwoordig 'chump'? Jij niet alleen 415 00:23:46,580 --> 00:23:49,720 zei tegen de politie dat het woord stom was, jij vertelde hen dat je niet wist welke man dat zei 416 00:23:49,720 --> 00:23:53,660 het. Ik besefte dat ik ongelijk had. 417 00:23:54,260 --> 00:23:58,080 En hoe kwam je tot dit wonderbaarlijke? besef dat je de mijne moet hebben bekeken 418 00:23:58,080 --> 00:23:59,180 inhoud van de klant? 419 00:23:59,560 --> 00:24:02,140 Zeker. Sindsdien is het overal geweest het proces begon. 420 00:24:02,420 --> 00:24:04,200 En je bent zeker een chimpansee? 421 00:24:06,160 --> 00:24:10,420 Je herinnert het je vandaag duidelijker dan Dat deed je 19 minuten na de moord toen 422 00:24:10,420 --> 00:24:11,500 De politie heeft je ondervraagd. 423 00:24:12,480 --> 00:24:14,300 Soms komen dingen bij je terug. 424 00:24:16,600 --> 00:24:21,580 Of soms, wanneer de wereld er is vastbesloten om dingen over ras te maken, 425 00:24:21,800 --> 00:24:26,640 misschien begint een woord te klinken als de woord dat iedereen wil dat je hoort. 426 00:24:26,780 --> 00:24:27,920 Bezwaar. Ingetrokken. 427 00:24:29,660 --> 00:24:31,060 Ik heb niets meer, rechter. 428 00:24:31,980 --> 00:24:32,980 Meneer Prijs? 429 00:24:33,860 --> 00:24:35,020 Mensen rusten, Edelachtbare. 430 00:24:38,429 --> 00:24:39,429 Hé, Alexis. 431 00:24:41,210 --> 00:24:42,210 Wat was dat? 432 00:24:42,390 --> 00:24:43,390 Wat was wat? 433 00:24:43,770 --> 00:24:47,190 We hebben je tijdens de voorbereiding gezegd: blijf bij wat je doet vertelde de rechercheur. 434 00:24:47,390 --> 00:24:50,370 Misschien heb ik een beetje met de opdracht meegelopen beetje, maar elk woord dat ik zei was van God 435 00:24:50,370 --> 00:24:51,370 eerlijke waarheid. 436 00:24:51,830 --> 00:24:52,830 Is dat niet wat je wilde? 437 00:24:53,310 --> 00:24:57,550 Ja, maar het... Ik heb die lul ooit gezien video's, toen ik hem eenmaal chimpansee hoorde zingen, 438 00:24:57,690 --> 00:24:59,190 Ik wist dat ik dat ook hoorde. 439 00:25:00,030 --> 00:25:02,550 Die man, Stone Freedom. 440 00:25:03,210 --> 00:25:06,710 De enige goedmaker van dit geheel Het punt is dat Miles Booker hem in elkaar sloeg 441 00:25:06,710 --> 00:25:07,710 voordat hij stierf. 442 00:25:12,910 --> 00:25:15,530 Miles Booker zou daar gewoon geen nee tegen accepteren een antwoord. 443 00:25:15,990 --> 00:25:16,990 Wat bedoel je? 444 00:25:17,930 --> 00:25:20,070 Nou, hij vond me op straat. 445 00:25:20,350 --> 00:25:24,250 Ik liep naar mijn auto en hij begon tegen mij schreeuwen. 446 00:25:24,490 --> 00:25:26,830 Weet je, zeg dat tegen mij. Zeg dat soort dingen voor mij. 447 00:25:27,290 --> 00:25:29,490 En ik vertelde het hem. Ik dacht: nee, kerel. 448 00:25:30,010 --> 00:25:32,070 Ik ben van de klok af, man. 449 00:25:33,060 --> 00:25:36,360 En? Hij zegt: je kunt niet doen wat je doet en uitklokken. 450 00:25:37,000 --> 00:25:40,780 Gevolgd door enkele woorden die ik waarschijnlijk ben mag ik hier niet zeggen. 451 00:25:41,740 --> 00:25:43,180 En hij begon mij te volgen. 452 00:25:43,560 --> 00:25:45,580 We hebben een tijdje met elkaar gepraat terwijl. 453 00:25:45,840 --> 00:25:52,280 En toen, uit het niets, sloeg hij me echt, heel moeilijk. 454 00:25:52,960 --> 00:25:56,380 En wat dacht je daarbij moment? 455 00:25:57,020 --> 00:25:59,000 Ja, niet echt een spelplan. 456 00:26:00,720 --> 00:26:01,840 Op mijn rug. 457 00:26:02,250 --> 00:26:03,390 Ik kan het niet echt goed zien. 458 00:26:03,810 --> 00:26:05,790 Mijn oren suizen. Ik proef bloed. 459 00:26:06,610 --> 00:26:09,950 En hij gaat, sta op. Sta nu meteen op. Sta nu meteen op. Laten we dit afmaken. 460 00:26:10,850 --> 00:26:11,870 Dus wat dacht ik? 461 00:26:12,610 --> 00:26:19,530 Ik dacht dat een man twee keer zo groot was als ik sloeg me gewoon harder dan ik ooit ben geweest 462 00:26:19,530 --> 00:26:23,690 hit. En ik was er zeker van dat hij zou vermoorden ik. 463 00:26:24,150 --> 00:26:25,870 Heb je overwogen om je terug te trekken? 464 00:26:26,290 --> 00:26:27,290 Waar? 465 00:26:28,969 --> 00:26:31,730 Wat? Het was donker. Mijn knieën zijn een puinhoop. Waar ga ik heen? 466 00:26:33,750 --> 00:26:39,870 Kijk, ik had een fractie van een seconde denk. 467 00:26:41,070 --> 00:26:42,110 En ik heb gewoon gehandeld. 468 00:26:43,150 --> 00:26:46,990 Noemde u Miles Booker een chimpansee? nacht? Nee. 469 00:26:48,010 --> 00:26:52,250 Wilde je dat Miles Booker stierf? Nee, ik wilde gewoon naar huis. 470 00:26:54,470 --> 00:26:55,490 Waarom had je het pistool? 471 00:26:57,230 --> 00:26:59,090 Ik krijg elke dag doodsbedreigingen. 472 00:26:59,390 --> 00:27:01,110 Mensen zeggen dat ze op mij gaan jagen naar beneden. 473 00:27:03,030 --> 00:27:04,330 Verder niets, rechter. 474 00:27:05,650 --> 00:27:06,650 Meneer Prijs. 475 00:27:07,470 --> 00:27:09,330 Als Miles Booker u ooit had bedreigd leven? 476 00:27:09,610 --> 00:27:10,990 Nee. En je hebt hem nooit ontmoet? 477 00:27:11,190 --> 00:27:12,190 Juist. 478 00:27:12,610 --> 00:27:14,030 Waarom bedreigen mensen je leven? 479 00:27:14,390 --> 00:27:17,970 Vanwege wat ik doe en de taal dat ik gebruik. Het N-woord. 480 00:27:18,210 --> 00:27:19,210 Ja. Jongen. 481 00:27:19,340 --> 00:27:23,620 Ja. Dus je gebruikt de meest hatelijke woorden in de Engelse taal routinematig voor 482 00:27:23,620 --> 00:27:27,200 winst, maar die ene keer iemand geeft je er uiteindelijk een klap voor in je gezicht, 483 00:27:27,220 --> 00:27:29,140 Je wilt dat we geloven dat jullie alles zijn perziken en room? 484 00:27:29,860 --> 00:27:33,080 Ik begrijp hoe dat klinkt, en dat zou ik niet doen geloof mij ook. 485 00:27:33,280 --> 00:27:34,219 Je hebt de man gehoord. 486 00:27:34,220 --> 00:27:39,720 Maar je moet die Steen begrijpen Vrijheid is slechts een personage dat ik heb gemaakt 487 00:27:39,720 --> 00:27:41,560 omhoog. Karakter? Ja. 488 00:27:42,200 --> 00:27:45,420 Ik had niet veel kansen opgroeien. 489 00:27:46,350 --> 00:27:50,070 Oké, mijn moeder stierf toen ik nog een kind was. ik was in en uit pleeggezinnen. Dat deed ik niet 490 00:27:50,070 --> 00:27:51,070 doen het te goed op school. 491 00:27:51,130 --> 00:27:53,950 Ik had dus altijd moeite om rond te komen ontmoeten. 492 00:27:55,830 --> 00:28:01,010 En ik kwam dit rare kleine tegen baan op internet. 493 00:28:02,130 --> 00:28:03,390 Maar ik ben een entertainer. 494 00:28:04,310 --> 00:28:06,070 Een provocateur, wat dan ook. 495 00:28:06,290 --> 00:28:11,550 En er is een lange traditie van jongens zoals ik. Het spijt me, dat geloof je 496 00:28:11,550 --> 00:28:12,870 wat je doet is vermakelijk? 497 00:28:13,210 --> 00:28:14,570 Noem het hoe je wilt. 498 00:28:14,970 --> 00:28:19,830 Maar komedie, entertainment, neem een man zoals Andy Kaufman. Of Andrew Dice Clay. 499 00:28:20,110 --> 00:28:23,830 Zelfs Howard Stern. Het karakter dat hij op de radio speelt, dat hoort er gewoon bij 500 00:28:23,830 --> 00:28:24,409 zijn grap. 501 00:28:24,410 --> 00:28:27,670 Probeer je deze jury te vertellen dat je dat bent? geen racist? 502 00:28:27,910 --> 00:28:30,690 Ja. Dat is precies wat ik probeer zeg. 503 00:28:31,230 --> 00:28:38,030 Tyler Duncan is... Ik ben geen racist, oké? Maar Steen 504 00:28:38,030 --> 00:28:40,070 Vrijheid is een racist. 505 00:28:40,710 --> 00:28:42,790 Maar toen Miles mij benaderde, was ik dat niet filmen. 506 00:28:43,810 --> 00:28:47,820 Dus... Hij praatte tegen mij. 507 00:28:48,500 --> 00:28:49,500 Tyler Duncan. 508 00:28:50,520 --> 00:28:53,740 Ik zie. Dus je hebt je racisme ingeschakeld en uit. 509 00:28:54,400 --> 00:28:56,320 Ja, soort van. 510 00:28:56,520 --> 00:29:00,880 Gelukkig voor ons maakt het niet uit wat personage dat je die avond speelde. 511 00:29:00,920 --> 00:29:05,380 Wat er wel toe doet, is dat jij, de persoon zit recht voor me, neergeschoten 512 00:29:05,380 --> 00:29:10,120 en doodde een ongewapende jongeman genaamd Miles Boeker. Ja, uit zelfverdediging 513 00:29:10,120 --> 00:29:12,260 omdat ik bang was dat hij dat zou doen dood mij. 514 00:29:12,700 --> 00:29:16,960 Het enige dat Miles deed, was je een klap geven. Dat deed hij niet spring zelfs op je als je beneden was 515 00:29:16,960 --> 00:29:20,460 de grond. Hij zei dat je moest opstaan, zodat jij zou je vuistgevecht kunnen beëindigen. 516 00:29:21,420 --> 00:29:25,140 Je was niet bang. Je wilde het gewoon dood een zwarte man. 517 00:29:25,780 --> 00:29:26,840 Bezwaar. Gestaag. 518 00:29:34,440 --> 00:29:39,560 Mevrouw Cook, hoe lang bent u al getrouwd? aan Tyler Duncan? 519 00:29:40,170 --> 00:29:42,170 We gingen samen naar Martin High in New Jersey. 520 00:29:42,550 --> 00:29:44,530 We kwamen samen nadat we afgestudeerd waren. 521 00:29:44,830 --> 00:29:45,830 Ben getrouwd. 522 00:29:46,150 --> 00:29:47,550 In het voorjaar zal het twee jaar duren. 523 00:29:48,150 --> 00:29:51,830 Net als meneer Duncan bent u een sociale media beïnvloeder door handel. 524 00:29:52,330 --> 00:29:54,410 Ja. We kwamen allebei uit de modder. 525 00:29:54,730 --> 00:29:57,550 Maar we zijn online slim. Wij hebben onze gecreëerd karakters. 526 00:29:58,330 --> 00:29:59,450 Wat is jouw karakter? 527 00:29:59,950 --> 00:30:01,250 Mijn naam is Ava Star. 528 00:30:01,830 --> 00:30:03,550 Zo mooi dat het leven moeilijk is. 529 00:30:04,110 --> 00:30:09,010 Als dat de verwaandheid van je karakter is mooi zijn is moeilijk... 530 00:30:09,240 --> 00:30:10,720 Mensen moeten boos zijn. 531 00:30:11,700 --> 00:30:13,920 Dat is het hele punt. Maak mensen boos. 532 00:30:14,260 --> 00:30:17,400 De heer Duncan gebruikt hetzelfde model. Van cursus. 533 00:30:18,320 --> 00:30:20,520 Hij is geen racist, als je dat bedoelt gemeen. 534 00:30:21,160 --> 00:30:22,620 Dat zou ik niet tolereren. 535 00:30:23,220 --> 00:30:24,820 En mijn familie ook niet. 536 00:30:26,240 --> 00:30:28,620 Ik heb twee kleine broertjes, en dat zijn ze bij ons veel. 537 00:30:29,520 --> 00:30:30,920 En hij is geweldig met ze. 538 00:30:32,180 --> 00:30:33,180 Bedankt. 539 00:30:33,480 --> 00:30:34,480 Verder niets. 540 00:30:43,560 --> 00:30:48,120 Als zwarte vrouw voel je je op je gemak samen zijn met iemand die kwetsend zegt, 541 00:30:48,180 --> 00:30:51,140 haatdragende dingen over zwarte mensen winst? 542 00:30:53,260 --> 00:30:55,660 Vertel je mij hoe ik mijn leven moet leiden, Meneer Prijs? 543 00:30:59,020 --> 00:31:00,400 Laat ik het anders zeggen. 544 00:31:01,500 --> 00:31:08,380 Alleen al het feit dat meneer Duncan aardig is Jouw familie betekent niet dat hij geen... 545 00:31:08,380 --> 00:31:09,380 racistisch. 546 00:31:09,979 --> 00:31:13,380 Het is hetzelfde als zeggen: ik ben geen racist. ik heb veel zwarte vrienden. 547 00:31:16,900 --> 00:31:20,940 Toen mijn grootmoeder vorig jaar ziek werd, Tyler heeft een manier bedacht om te verzenden 548 00:31:20,940 --> 00:31:22,460 raapstelen op droogijs. 549 00:31:23,100 --> 00:31:24,680 Terug van toen ze opgroeide in Houston. 550 00:31:25,880 --> 00:31:27,440 Toen ze ze at, huilde ze. 551 00:31:28,700 --> 00:31:29,700 Huilde. 552 00:31:31,040 --> 00:31:33,560 Dat soort dingen doe je voor jezelf zwarte vrienden, meneer Price? 553 00:31:43,020 --> 00:31:46,460 Ik dacht niet dat het mogelijk was, maar de De verdediging heeft een behoorlijk overtuigende zaak gemaakt 554 00:31:46,460 --> 00:31:50,520 dat Tyler Duncan niet echt een onverdraagzaam. Hij speelt er gewoon een op social 555 00:31:50,520 --> 00:31:51,740 media. Dat is beter. 556 00:31:52,020 --> 00:31:55,100 De gemiddelde leeftijd van onze jury is 28 jaar. 557 00:31:55,440 --> 00:31:59,320 Jongeren begrijpen niets, zie je online is waar. Het is allemaal een daad. 558 00:31:59,520 --> 00:32:03,600 Dit onderscheid maakt de verdediging is voor deze juryleden minder verrassend dan 559 00:32:03,600 --> 00:32:04,600 het is voor jou. 560 00:32:04,650 --> 00:32:08,670 We kunnen niet negeren dat we dat niet hebben gedaan gedocumenteerd een enkel geval waarin 561 00:32:08,670 --> 00:32:12,490 Tyler Duncan heeft iets gezegd of gedaan racistisch als de camera's niet draaien. 562 00:32:12,710 --> 00:32:16,670 Als de camera aanstaat, dan is hij wordt Steenvrijheid. Rechts. Dus wij 563 00:32:16,670 --> 00:32:20,190 doen onszelf misschien geen plezier door erop te staan dat Stone Freedom schoot 564 00:32:20,190 --> 00:32:25,070 Miles Boeker. Het was Tyler Duncan. En voor de jury kan er sprake zijn van een 565 00:32:25,070 --> 00:32:27,010 verschil. Ik heb het gevoel dat ik gek word. 566 00:32:27,810 --> 00:32:30,070 Doen alsof je een racist bent, omdat dat zo is winstgevend. 567 00:32:30,830 --> 00:32:34,270 is een van de weinige dingen die meer aanstootgevend zijn dan in de eerste plaats een racist te zijn. 568 00:32:34,490 --> 00:32:35,469 Dat is vreemd. 569 00:32:35,470 --> 00:32:39,430 Het hek wil een nieuwe getuige oproepen, iemand waar we nog nooit van gehoord hebben. 570 00:32:39,770 --> 00:32:42,470 Nu? Een man genaamd Barry Vaughn. 571 00:32:43,230 --> 00:32:46,710 Vermoedelijk hoorde hij Miles dreigen Het leven van Tyler Duncan. 572 00:32:54,910 --> 00:32:59,130 Mijn naam is Barry Vaughn. Ik werk in een bar in Sugar Hill, Coogan's. 573 00:32:59,959 --> 00:33:03,240 Twee blokken verwijderd van de locatie van de voorval die avond. 574 00:33:03,580 --> 00:33:04,640 Ik was tafels aan het regelen. 575 00:33:04,860 --> 00:33:06,420 Dit was 9.30 uur. 576 00:33:06,700 --> 00:33:07,760 Deze zwarte man komt aanlopen. 577 00:33:10,320 --> 00:33:11,320 Ja, dat is hem. 578 00:33:11,820 --> 00:33:15,260 Hij liet Stone Freedom Stream aanhouden zijn telefoon. Hij was naar hem op zoek. 579 00:33:15,680 --> 00:33:18,700 Vroeg het aan een paar klanten. Ze zeiden: ja, je mist gewoon. Hij ging naar beneden 580 00:33:18,700 --> 00:33:19,700 het blok die kant op. 581 00:33:20,080 --> 00:33:23,040 En voordat meneer Booker op jacht ging Dhr. 582 00:33:23,240 --> 00:33:24,520 Duncan, wat zei hij? 583 00:33:25,120 --> 00:33:27,360 Hij zei: ik ga die zoon van a teef in de grond. 584 00:33:29,210 --> 00:33:30,210 Niets meer. 585 00:33:32,050 --> 00:33:33,630 Uw getuige, meneer Price. 586 00:33:34,610 --> 00:33:39,430 Je vertelt dit al eerder aan iemand vandaag? 587 00:33:40,010 --> 00:33:42,150 Als een vriend, een huisgenoot? 588 00:33:43,070 --> 00:33:48,850 Nee. Veel mensen. Ik bedoel, durf ik te zeggen, de meeste mensen, als ze iemand een a horen maken 589 00:33:48,850 --> 00:33:51,310 doodsbedreiging, ze bellen de politie. 590 00:33:51,930 --> 00:33:53,250 Ik dacht niet dat het mijn zaak was. 591 00:33:54,390 --> 00:33:57,910 Wat maakte het dan tot uw zaak, Mr. Vaughn? 592 00:33:58,140 --> 00:33:59,440 Na al die tijd. 593 00:34:01,440 --> 00:34:04,560 Tom Phillips heeft hierover gesproken geval voor een tijdje. 594 00:34:05,140 --> 00:34:06,140 Ik ben een fan. 595 00:34:07,000 --> 00:34:10,620 Maar hij gelooft dat er sprake is van echt onrecht hier wordt gepleegd. Een man vasthouden 596 00:34:10,620 --> 00:34:13,260 verantwoordelijk voor het afpakken van die van een andere man leven? De hemel verhoede het. 597 00:34:14,100 --> 00:34:15,320 Bezwaar. Gestaag. 598 00:34:15,679 --> 00:34:18,639 Phillips zei onlangs deze zaak zal naar de draad komen. 599 00:34:19,320 --> 00:34:23,639 Iedereen die informatie heeft die kan helpen Steen Vrijheid, sorry, Tyler Duncan, 600 00:34:23,860 --> 00:34:25,300 zou moeten opstaan. 601 00:34:25,800 --> 00:34:27,100 Dus je hebt de moed gevonden. 602 00:34:28,330 --> 00:34:34,790 En er is geen registratie van deze herinnering. Dus tot Tom Phillips, een carnavalsblaffer 603 00:34:34,790 --> 00:34:38,909 met een goed gedocumenteerde afkeer van de waarheid, heb je gesmeekt om naar Stone te komen 604 00:34:38,909 --> 00:34:40,750 De redding van de vrijheid... Bezwaar, rechter. 605 00:34:41,190 --> 00:34:42,190 Gestaag. 606 00:34:43,710 --> 00:34:46,130 Daarvoor had je Miles Booker nog nooit ontmoet nacht. 607 00:34:46,830 --> 00:34:50,870 Juist. Je hebt dus geen idee van hem temperament, zijn manier. Je kunt het ons niet vertellen 608 00:34:50,870 --> 00:34:53,030 als hij hyperbolisch was of luchtte, een grapje. 609 00:34:53,889 --> 00:34:54,989 Het klonk niet als een grap. 610 00:34:57,390 --> 00:34:58,470 Niet dat je het zou weten. 611 00:35:01,150 --> 00:35:02,150 Verder niets. 612 00:35:14,850 --> 00:35:17,610 We wisten vanaf het begin niet alles feiten waren hier handig. 613 00:35:18,110 --> 00:35:19,110 Daar zijn we voorbij. 614 00:35:20,390 --> 00:35:23,110 Zeg me alsjeblieft dat je dat niet van mij vraagt voel empathie voor Tyler Duncan. 615 00:35:23,510 --> 00:35:24,630 Hel nee. Nee. 616 00:35:25,610 --> 00:35:26,610 Het gaat niet om empathie. 617 00:35:28,000 --> 00:35:30,080 Eh, het gaat over de wet, Nick. 618 00:35:30,700 --> 00:35:37,400 Het is mogelijk dat het niet uitmaakt hoeveel we zouden Duncan zo strikt kunnen verachten 619 00:35:37,400 --> 00:35:40,780 Volgens de letter van de wet was dit zo zelfverdediging. 620 00:35:43,060 --> 00:35:44,320 Dus wat is het toneelstuk? 621 00:35:48,080 --> 00:35:52,200 Wij streven ernaar om doodslag op te nemen als een minder inbegrepen overtreding. 622 00:35:52,860 --> 00:35:56,540 Zo hoeft de jury dat niet te doen concluderen dat Duncan niet alleen bang was 623 00:35:56,540 --> 00:35:59,040 dat zijn angst niet dodelijk was kracht. 624 00:36:01,140 --> 00:36:02,220 Het is niet perfect. 625 00:36:02,620 --> 00:36:05,100 Hé, dit moet je zien. 626 00:36:05,820 --> 00:36:10,240 Dus na de verrassing van Barry Vaughn getuigenis, heb ik de opname opgespoord 627 00:36:10,240 --> 00:36:12,840 waar Tom Phillips zijn luisteraars om vroeg hulp. 628 00:36:13,120 --> 00:36:17,740 Phillips zei dat hij voor het eerst een band kreeg met Duncan tijdens een podcastoptreden, 629 00:36:17,860 --> 00:36:19,720 dus ik heb een dagvaarding gedaan... 630 00:36:19,980 --> 00:36:22,380 De onbewerkte opnames van de podcast ongehoorde dingen. 631 00:36:22,820 --> 00:36:23,820 En? 632 00:36:25,200 --> 00:36:27,100 Heel erg bedankt dat je mij hebt. Waardeer dat. 633 00:36:27,340 --> 00:36:30,000 Nee, ik dacht niet dat we het zouden halen jij. Ik bedoel, je doet iets schandaligs 634 00:36:30,000 --> 00:36:32,100 spullen. De Big Apple is rijp. 635 00:36:32,380 --> 00:36:36,260 Maar je moet toegeven dat je er één hebt gedood zou stom zijn. 636 00:36:36,740 --> 00:36:40,100 De wereld veiliger maken, één broer voor één tijd. Natuurlijk. 637 00:36:40,300 --> 00:36:42,620 Maak je een grapje? Dat is de droom, toch? 638 00:36:42,960 --> 00:36:44,520 Geld verdienen en een gratis moord krijgen? 639 00:36:46,820 --> 00:36:49,080 Zeven weken voor de moord. Dat is bedoeling. 640 00:36:53,360 --> 00:36:56,840 Hij zei net dat het doden van een zwarte man een... bonus. 641 00:36:57,900 --> 00:37:01,260 Tyler Duncan dacht dat hij een maas in de wet. Hij dacht dat hij een manier had gevonden 642 00:37:01,260 --> 00:37:02,260 wegkomen met moord. 643 00:37:04,100 --> 00:37:07,620 In een geval van zelfverdediging is dit het heilige graal. 644 00:37:09,740 --> 00:37:10,740 Je hebt gelijk. 645 00:37:11,530 --> 00:37:15,730 Wie weet of hij het echt meende of niet. We weten dat Tyler overdrijft als hij dat doet 646 00:37:15,730 --> 00:37:16,990 zich voordoen als Stone Freedom. 647 00:37:18,190 --> 00:37:19,190 Maakt het uit? 648 00:37:24,710 --> 00:37:28,950 De wereld veiliger maken, één broer voor één tijd. Natuurlijk. Maak je een grapje? 649 00:37:28,950 --> 00:37:30,530 Dat is de droom, toch? 650 00:37:30,850 --> 00:37:32,430 Geld verdienen en een gratis moord krijgen? 651 00:37:34,450 --> 00:37:39,470 Edelachtbare, deze woorden zijn ontdekt door de mensen klinken misschien schokkend 652 00:37:39,470 --> 00:37:45,160 gezicht. Maar dit was een moment van duisternis humor, bravoure. Het reflecteert niet 653 00:37:45,160 --> 00:37:48,500 De gemoedstoestand van Tyler Duncan bij de moment van de schietpartij, dat is het 654 00:37:48,500 --> 00:37:51,300 enige juridisch relevante moment in a rechtvaardiging verdediging. 655 00:37:51,780 --> 00:37:55,900 Fout. Edelachtbare, dit vernietigt beide de subjectieve en objectieve planken van 656 00:37:55,900 --> 00:37:56,519 de verdediging. 657 00:37:56,520 --> 00:38:01,020 Een man die plande en hoopte omstandigheden die hem dat mogelijk zouden maken 658 00:38:01,020 --> 00:38:05,620 Kill kan dan niet beweren dat hij een onwillig slachtoffer van de noodzaak wanneer die 659 00:38:05,620 --> 00:38:08,900 omstandigheden voordoen. Dit was het plan, de missie. 660 00:38:09,370 --> 00:38:14,790 Hij liet stoom af en probeerde zich aan te passen in. Edelachtbare, we weten nu dat Tyler 661 00:38:14,790 --> 00:38:18,710 Duncan was geen redelijk persoon reageren op een dreiging. Hij was gewapend 662 00:38:18,710 --> 00:38:23,550 man die een plan met voorbedachten rade uitvoert, het dragen van de taal van zelfverdediging als 663 00:38:23,550 --> 00:38:24,550 een vermomming. 664 00:38:25,210 --> 00:38:26,370 Dat weten wij. 665 00:38:30,630 --> 00:38:32,490 En dat moet de jury ook weten. 666 00:38:41,000 --> 00:38:44,100 Juryleden, ik begrijp dat jullie dat hebben gedaan tot een oordeel gekomen. 667 00:38:45,860 --> 00:38:46,900 Dat hebben we gedaan, Edelachtbare. 668 00:38:49,000 --> 00:38:52,320 Hoe vind je de beklaagde, Tyler Duncan, op beschuldiging van moord in de 669 00:38:52,320 --> 00:38:53,320 tweede graad? 670 00:38:53,860 --> 00:38:55,080 Schuldig of niet schuldig? 671 00:38:56,200 --> 00:38:58,360 Wij achten de verdachte schuldig. 672 00:38:59,660 --> 00:39:02,920 Op de vraag of de verdachte heeft gehandeld dit misdrijf geheel of substantieel is 673 00:39:02,920 --> 00:39:07,680 gedeeltelijk vanwege een overtuiging of perceptie met betrekking tot het ras van het slachtoffer, hoe doe je dat? 674 00:39:07,680 --> 00:39:08,479 vind je? 675 00:39:08,480 --> 00:39:10,780 Mensen hebben dit ook bewezen buiten a redelijke twijfel. 676 00:39:11,200 --> 00:39:14,880 De verdachte maakt zich ook schuldig aan haat misdaad. Dit is een schande! 677 00:39:15,420 --> 00:39:16,640 Rechtvaardig! Volgorde! 678 00:39:17,540 --> 00:39:19,120 Volgorde! Volgorde! 679 00:39:20,200 --> 00:39:23,760 Volgorde! Wij tolereren geen uitbarstingen deze rechtszaal! 680 00:39:25,280 --> 00:39:26,280 Ik houd van je. 681 00:39:27,500 --> 00:39:28,500 Het spijt me. 682 00:39:32,700 --> 00:39:33,700 Gaat het? 683 00:39:34,080 --> 00:39:35,080 Bedankt. 684 00:39:35,560 --> 00:39:38,460 Bedankt dat je ons een idee hebt gegeven van vrede. Natuurlijk. 685 00:39:39,300 --> 00:39:40,440 Laat mij met je naar buiten lopen. 686 00:39:40,780 --> 00:39:41,780 Oké. 687 00:39:44,880 --> 00:39:45,880 Leuk werk. 688 00:39:48,920 --> 00:39:53,380 Tyler Duncan kreeg wat hij verdiende in de ogen van God en de wet. 689 00:39:55,820 --> 00:39:56,960 Verdomd goed, dat deed hij. 690 00:39:59,360 --> 00:40:00,380 Laten we wat gaan drinken.